Prachtige hete dagen kregen we.
Iedereen loom en lam.
Alles trager dan anders.
Wat is het fijn leven dan.
Ik installeerde voor mezelf een zalig plekje in de schaduw van onze platanen...
tot Clarice dit plekje ook wel kon smaken.
Even werd meer en nog meer, tot ze zelfs de eerste prachteditie van Les Others begon te lezen...
maar toen, toen werd het echt te heet.
Linnen jurken af
Bikini aan
Water in
en er nooit meer uit.
Het is officieel zomervakantie!
***
A heatwave kicked in, in Belgium.
I made myself a nice spot in the shadows of our 'platanes' (planes),
until my daughter found it...
She even started reading the first issue of the beautiful magazine 'Les Others'.
But once the heat took over, we took our dresses off and went for an ultralong swim.
Dat is nog eens genieten!
BeantwoordenVerwijderenWat heerlijk! En wat heeft ze prachtig haar :)
BeantwoordenVerwijderenWat heb je het prachtig afgebeeld en nog eens wat heeft ze mooi fijn haar!
BeantwoordenVerwijderenDag Dina,
BeantwoordenVerwijderenNa een weldoende vakantie, eindelijk even tijd gevonden om een paar van je je blogpost te bekijken. Fijn om even met jullie aan de babbel te zijn geslagen in de pizzaria van Bédoin. Als we nog eens tips nodig hebben over frankrijk, ga ik zeker nog eens langskomen :)
Ondertussen is het hier in Belgie weer werkendag... jammergenoeg.
groetjes,
Katrien en Tom