Pagina's

Posts tonen met het label Malaucène. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Malaucène. Alle posts tonen

maandag 11 april 2016

Maisonnette Malaucène

Een nieuw-oud Frans huisje ...
dat is het kleine zusje van onze Maison Malaucène:

onze Maisonnette Malaucène!

Om een beter idee te krijgen van onze VOOR & NA, kan je op onze blog terecht: klik hier.

Om een beschrijving en/of prijzen te raadplegen, kan je op onze site terecht: klik hier.





zaterdag 31 oktober 2015

Maison Malaucène

Frankrijk.

Een land dat diepgeworteld in ons hart zit.

Alle aspecten van het Franse leven passen echt bij ons.

We schreven er ooit over.
Over onze liefde voor altijd.
Dat leest u hier.
Maar dat ene stukje zuidoostelijk op de kaart...
da's een verhaal apart.

Provence.
Nog intenser en dieper.
Onlosmakelijk verbonden met ons.
Leven.
Eten.
Horen.
Slapen.
Voelen.
Denken.
Proeven.
Ruiken.
...
Elke vezel in ons leven ademt Provence, dag in dag uit.

Nog specifieker.
De regio rond de Mont Ventoux.
Die gigant van de Provence trekt ons op ongelooflijke wijze steeds dichter bij...

Ik schreef er al ruim wat stukjes, al dan niet even duidelijk of soms zelfs dromerig en ietwat poëtisch, over. U vindt al die verhalen hier op deze blog terug onder het thema France.

Je zag al duidelijk het verschil op Instagram, waar de nadruk enkel ligt op ons Provençaals verhaal met wat interieur tegenover dit blog, waar dan weer de nadruk ligt op creatieve bezigheden, lekker eten en drinken, met een jaartje reizen en toch wel een hoop France ertussenin.

En dus leek het ons logisch om onze grote liefde een duidelijke plaats op het voorplan te gunnen op een nieuwe aparte blog...
Maison Malaucène.

Maar dat is niet alles...

 Na lang dromen kwam in het voorjaar van 2015, ons ideale dorpshuis in het hart van de Provence des papes en de Pays Ventoux, op ons pad.

Lang twijfelen hoefde niet.
Un vrai coup de coeur.

Sinds augustus 2015 mogen we ons de trotse eigenaars noemen van dit prachtige authentieke dorpshuis in het oudste gedeelte van Malaucène, aan de voet van de Mont Ventoux.

U zag er al wel eens een stukje van verschijnen op Instagram
(zoals hier van beneden en hier van boven):




Wikken en wegen volgde.
Verhuren of niet...
Het is ons hart, dat huis.

Misschien kunnen we voorzichtig starten met ons huis te verhuren?
Delen van onze passie?
Zien wat dat geeft?

En zo geschiedde.

Ons huis zal te huur zijn.

Alle details kan u vinden op onze nieuwe blog.

Een blog voor echte Provencelovers als ons
of u?

Klik hier om meer te ontdekken.

Fijne herfstvakantie!

woensdag 3 juni 2015

Provence - Vaucluse [ Malaucène ]

Another title for this blog could be:
'for the love of France - Provence'
but I guess you already knew that ;-)

Yes, our romance continues...

Today, I selected just some random 'greige' pics of one of our favorite small Provençal villages:
Malaucène.

I like to (day)dream away and remember the sun in our faces, just strolling through the old town
and looking at all the old façades and old stone houses.
Soaking up all these offtone colours, in grey, beige and everything in between,
and a dash of natural green to brighten it up.

Malaucène is one of the 3 main villages at the foot of the Mont Ventoux.
We visit it at least 1 week per year, since 2008.
It is very vivid and authentique.

We feel at home there.

I already wrote a few bits about Malaucène in these posts
(click on the words to open the link)

  - Biking 

btw, this overview is one of the reasons why I love blogging ;-)